HUOM!
Kulttuuritalo Grand ottaa käyttöön koronapassin tapahtumissaan 4.12.2021 alkaen. Tämä käytäntö pohjautuu Etelä-Suomen aluehallintoviraston koko Uuttamaata koskeviin uusiin rajoituksiin. Voimassa oleva koronapassi vaaditaan yli 16-vuotiailta. Henkilökuntamme tarkistaa ovelta koronapassin ja henkilötiedot ennen kuin yleisö pääsee sisään aulaan. Kehotamme teitä saapumaan paikalle hyvissä ajoin koronapassin kanssa joko tulostettuna tai älylaitteen näytöltä näytettynä. EU:n koronatodistus toimii koronpassina. Voit joko tulostaa asiakirjan tai ladata sen puhelimeesi osoitteesta https://www.kanta.fi/koronatodistus.
OBS!
Kulturhuset Grand tar i bruk coronapass vid sina evenemang från och med 4.12.2021. Detta eftersom hela Nyland omfattas av nya restriktioner från Regionförvaltningsverket i Södra Finland. Ett giltigt coronapass krävs av personer över 16 år. Vår personal kontrollerar coronapass och id-handlingar vid dörren innan publiken kan komma in i aulan. Vi uppmanar publiken att komma i god tid med coronapasset utprintat eller färdigt att visa på mobilen. EU:s coronaintyg fungerar som coronapass. Det kan antingen skrivas ut eller laddas ned som en fil i mobiltelefonen från www.kanta.fi/sv/coronapass.