• 019 582 002
  • luckan@grand.fi
  • Avoinna ma-pe klo 10-17

Afrojazz Quintet f. Emilia Sisco & Ismaila Sané, special quest Mbacke Niang

Svenska nedan - In English below

Kevään Afrojazz Clubilla osoitamme tukemme Ukrainalle. Afrojazz Club goes Porvoo, rauhan teemalla.
Afrojazz Clubin house bandin Afrojazz Quintetin vieraaksi saapuvat upeat solistit Emilia Sisco ja Ismaila Sané. Palkittu r’n’b-tähti Emilia Sisco valloittaa vahvalla ja persoonallisella bluesäänellään ja niin ikään palkittu, legendaarinen lyömäsoittaja-laulaja Ismaila Sané tahdittaa konserttia mukaansatempaavilla rytmeillä.
Luvassa on sielukasta afrobluesia, svengaavaa afrofunkia, räväkkää zam-rockia ja sfääreihin kuljettavaa afrojazzia huippumuusikoiden esittämänä. Konsertti-ilta käynnistyy monilahjakkaan laulaja-tanssija Mbacke Niangin esityksellä.
Afrojazz Clubilla kuullaan ennen konserttia puheenvuoro yhteiskunnan ajankohtaisesta aiheesta, klubin arvojen mukaisesti. Tärkeän puheenvuoron tänä iltana pitää Rauhanliiton toiminnanjohtaja Laura Lodenius, otsikolla Rauhantyö sodan varjossa. Puheenvuoro alkaa klo 18.00. Musiikkiohjelma alkaa puheenvuoron jälkeen.
Ohjelmaa on myös lapsille ja nuorille. Työpajoihin on vapaa pääsy. Työpajat järjestetään Arlander -tilassa konserttisalin vieressä:
- klo 15.30 rytmityöpaja djembe-rummuilla (Siaka Coulibaly)
- klo 16.30 tanssityöpaja (Mbacke Niang)
Ennen ja jälkeen konsertin voit nauttia Awa Senegalin tekemästä herkullisesta ruoasta, salin vieressä lämpiössä. Ovet avataan klo 15.15. Tervetuloa!
Konsertti järjestetään hyväntekeväisyystapahtumana Kulttuurikameleontit ry:n, Afrojazz Clubin, Svenska.fi -yhdistyksen ja Rauhanliiton yhteistyönä sekä toteutetaan Svenska Kulturfondenin tuella.
Lahjoitamme kaikki lipputulot Ukrainan hätäapukeräykseen, josta kerromme tapahtumassa lisää.

AIKATAULU / TIDTABELL / SCHEDULE:
15.15 Ovet aukeaa/ Dörrar öppnas / Doors open
15.30 Rytmityöpaja / Rytmworkshop / Rhythm workshop with Siaka Coulibaly
16.30 Tanssityöpaja / Dansworkshop / Dance workshop with Mbacke Niang
18:00 Puheenvuoro / Anförande / Pre-gig talk by Rauhanliitto, toiminnanjohtaja / verksamhetsledare / executive director Laura Lodenius
18:15 Mbacke Niang
18:30 Afrojazz Quintet f. Emilia Sisco & Ismaila Sané
***Awa Senegal´s delicious food available the whole event***
________________________________________________________________________________________________________________

Afrojazz Club ger med vårens första evenemang sitt stöd till Ukraina. Afrojazz Club goes Borgå, med fred som tema.
Afrojazz Clubs husband Afrojazz Quintet välkomnar sina fantastiska solister Emilia Sisco och Ismaila Sané. R´n´b-stjärnan Emilia Sisco fängslar med sin starka och personliga bluesröst och den legendariska slagverkaren-sångaren Ismaila Sané bjuder på medryckande rytmer. Vi kommer att höra själfull afroblues, svängig afrofunk, eldig zam-rock och atmosfärisk afrojazz i sällskap med toppmusiker. Kvällen inleds med mångbegåvade sångaren-dansaren Mbacke Niangs framträdande.
Afrojazz Club bjuder in organisationer som återspeglar klubbens värderingar att tala före spelningen. Kvällens aktuella anförande ges av Rauhanliitto-Fredsförbundets verksamhetsledare Laura Lodenius kring ämnet Fredsarbete i krigets skugga. Talet börjar kl 18. Musikföreställningen börjar efter talet.
Det finns även barnprogram under eftermiddagen i Arlanderrummet intill konsertsalen. Fri entré till verkstäderna.
- 15.30 Rytmworkshop med djembetrummor med Siaka Coulibaly
- 16.30 Dansworkshop med Mbacke Niang
Före och efter konserten kan du njuta av Awa Senegals utsökta mat i foajén. Dörrarna öppnar 15.15. Välkommen!
Evenemanget arrangeras som välgörenhetsevenemang av Kulttuurikameleontit ry i samarbete med Afrojazz Club, Rauhanliitto-Fredförbundet och Svenska.fi och förverkligas med stöd av Svenska Kulturfonden.
Vi donerar alla biljettmedel för att stödja Ukraina. Mer information om hjälparbetet under evenemanget.

AIKATAULU / TIDTABELL / SCHEDULE:
15.15 Ovet aukeaa/ Dörrar öppnas / Doors open
15.30 Rytmityöpaja / Rytmworkshop / Rhythm workshop with Siaka Coulibaly
16.30 Tanssityöpaja / Dansworkshop / Dance workshop with Mbacke Niang
18:00 Puheenvuoro / Anförande / Pre-gig talk by Rauhanliitto, toiminnanjohtaja / verksamhetsledare / executive director Laura Lodenius
18:15 Mbacke Niang
18:30 Afrojazz Quintet f. Emilia Sisco & Ismaila Sané
***Awa Senegal´s delicious food available the whole event***
________________________________________________________________________________________________________________

At Afrojazz Club we give our support to Ukraine. Afrojazz Club goes Porvoo, for peace.
Afrojazz Club's house band features the amazing Emilia Sisco and Ismaila Sané. R´n´b star Emilia Sisco captivates with her strong blues voice and the legendary percussionist-singer Ismaila Sané sets the pace with irresistible rhythms. We’ll hear soulful afroblues, groovy afrofunk, spicy zam-rock and atmospheric afrojazz in the company of top musicians. The evening opens with the multi-talented singer-dancer Mbacke Niang´s performance.
Afrojazz Club invites organisations which reflect the club's values to give pre-gig talks before showtime. Tonight´s important pre-gig talk will be given by Rauhanliitto-Peace Union of Finland’s, executive director Laura Lodenius with the topic “Peace work in the shadow of war” at 18. Musical programme begins after the pre-gig talk.
There is also children’s program during the afternoon at Arlander room next to the concert hall. Free entrance to the workshops.
- 15.30 Rhythm workshop with djembe drums with Siaka Coulibaly
- 16.30 Dance workshop with Mbacke Niang
Before and after the concert you can enjoy the delicious food by Awa Senegal, in the foyer next to the concert hall. Doors open at 15.15. Welcome!
This event is organised as a charity event by Kulttuurikameleontit ry in cooperation with Afrojazz Club, Rauhanliitto-Peace Union of Finland, Svenska.fi and produced with the support of Svenska Kulturfonden.
We donate all ticket funds to support Ukraine. More information of the aid work in the event.

AIKATAULU / TIDTABELL / SCHEDULE:
15.15 Ovet aukeaa/ Dörrar öppnas / Doors open
15.30 Rytmityöpaja / Rytmworkshop / Rhythm workshop with Siaka Coulibaly
16.30 Tanssityöpaja / Dansworkshop / Dance workshop with Mbacke Niang
18:00 Puheenvuoro / Anförande / Pre-gig talk by Rauhanliitto, toiminnanjohtaja / verksamhetsledare / executive director Laura Lodenius
18:15 Mbacke Niang
18:30 Afrojazz Quintet f. Emilia Sisco & Ismaila Sané
***Awa Senegal´s delicious food available the whole event***
________________________________________________________________________________________________________________

AFROJAZZ QUINTET:
Suomalais-beniniläis-senegalilainen yhtye Afrojazz Quintet on toiminut mm Korjaamolla, Storyvillessä, Tampereen Klubilla ja Kumpulan Kylätilassa järjestetyn Afrojazz Clubin housebändinä vuodesta 2015, vieraina mm. Sakari Kukko, Jimi Tenor, Sam Huber, Meissa Niang, Emilia Sisco ja Ismaila Sané. Bändin nykyinen vakiosolisti Charlotta Kerbs liittyi kokoonpanoon vuonna 2018. Afrojazz Quintetin debyyttialbumi Bongo Jazz ilmestyi 2019.
Det finländskt-beninskt-senegalesiska bandet Afrojazz Quintet har sedan 2015 fungerat som husband på Afrojazz Club med gästande solister såsom Sakari Kukko, Jimi Tenor, Sam Huber, Meissa Niang och Emilia Sisco och Ismaila Sané. Charlotta Kerbs har varit bandets fasta sångsolist sedan 2018. Afrojazz Quintets debutalbum Bongo Jazz gavs ut år 2019.
The Finnish-Beninese-Senegalese band Afrojazz Quintet is known as the house band at Afrojazz Club in Helsinki. The band has featured guests such as Sakari Kukko, Jimi Tenor, Sam Huber, Meissa Niang, Emilia Sisco and Ismaila Sané. Their current regular lead vocalist Charlotta Kerbs joined the band in 2018. Afrojazz Quintet’s debut album Bongo Jazz was released in 2019.

Emilia Sisco, lead voc
Ismaila Sané, lead voc, perc
Antero Priha, tr, back voc
Julius Heikkilä, lead guit
Alvar Gullichsen, guit, perc, back voc
Daniel Iiskola, bass
Oscar Karlsson, drs

LIPUT/BILJETTER/TICKETS:
Lippu.fi https://www.lippu.fi/eventseries/name-3122509
Aikuiset / Vuxna / Adults 11,50€ (sis. palvelumaksu / inkl. serviceavgift / incl. service fee 1,50€)
Opiskelijat ja eläkeläiset / Studeranden och pensionärer / Students and seniors 9,50€ (sis. palvelumaksu / inkl. serviceavgift / incl. service fee 1,50€)
Lapset alle 7 v. ilmaiseksi / Barn under 7 år gratis / Children under 7 free entrance


Event Booking Form

About Post Author

Grand Ida